Buckle up, because this week’s translation story comes with a twist. All week, the fan-translation beat has been a love letter to human craft: Beetle Adventure Racing’s hand-built decompilation, Smash…

Imagine waiting nineteen years for one of the best JRPGs ever made to come to PC. Then imagine some random genius named freefrank just… doing it himself. Lost Odyssey —…

The fan-translation scene has a new reason to blow the dust out of the old PlayStation — and this time, the humans are doing the talking. Loudly. Chapu Translations —…

Here’s a sentence I never expected to type: the most exciting Majora’s Mask discovery in years comes from a console that didn’t even have a cartridge slot. The iQue Player…

Another PC port of a Nintendo 64 game is on the way — but this one arrives with a mission statement. Meet Smash 64 Recompiled, a static recompilation of 1999’s…

Thirty-two years is a long time to wait for a race to start. Moto X, a motocross racer built for the Super Nintendo back in 1994, was finished, polished, and…

Grab your proton pack, eh — Sega’s weird little 1990 Ghostbusters game just got the biggest fan-made upgrade of its afterlife. BillyTime!Games — the self-described “retro gaming mad scientist” behind…

Here’s a sentence I never expected to type: a thirty-year-old airline-management sim about spreadsheets just became the most wholesome thing in retro gaming. Koei’s Air Management ’96 — the Japan-only…